Using findings from the performance appraisal literature to inform the evaluation of students in higher education