Thèse et antithèse: le Conseil des universités et les universités québécoises face à l'éducation permanente